mardi 15 décembre 2020

Calendrier de Lavans des chansons engagées (15/24) # Saison 7 - "You'll Never Walk Alone"

 

Salut à toi l'ami.e...

Comédie musicale et football peuvent-ils accoucher d'une chanson engagée?
Oui, suivant le contexte dans lequel elle est interprétée.

"You'll never walk alone" fut écrite en 1945, pour la comédie musicale Carousel. A l'époque, elle toucha tous ceux qui avaient un proche, engagé sur le front.
Elle fut interprétée par Nina Simone, Louis Armostrong, Aretha Franklin, the Pink Floyd, Johnny Cash, par Barbra Streisand en 2001, en hommage aux victimes des attentats du 11 septembre,
 

 
 
par Renée Fleming pour l'investiture de Barack Obama...
 
 


C'est un hymne reprit par les fans de nombreux clubs de football, qui l'entonnent en début de match : le plus célèbre d'entre eux, le FC Liverpool... pour lequel j'ai un petit faible.
Au passage, petit clin d'oeil à Gérard Houiller, , mort hier d'une crise cadiaque, dont l'image fut associée par le supporter que j'étais au France - Bulgarie (1-2) des éliminatoires de la Coupe du Monde 1994, et au Papin des Guignols de l'info, demandant à Canto ce qu'il fallait faire pour aller en Amérique (à revoir là).
A la tête de Liverpool, il a remporté 6 titres, dont 5 en 2000-2001, avec une finale épique face au Deportivo Alaves... C'était l'ère des Steven Gerrard, Gary McAllister, Mickaël Owen.
He'll never walk alone.
Tu retrouveras ici un montage de la remontée face au Milan AC (0-3 à 3-3) en finale de Ligue des champions (2005)
Elle est aussi chantée dans les tribunes du Celtic Glasgow, du Borussia Dortmund, du FC Sankt-Pauli, un club antifasciste et antiraciste de Hambourg...

Je te propose l'interprétation la plus classique, celle de Gerry & the Pacemakers.
Même si c'est un peu cynique pour Gérard Houiller.




You'll never walk alone - Richard Rodgers et Oscar Hammerstein
When you walk through a storm hold your head up high
And don't be afraid of the dark.
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho' your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone,
You'll never, ever walk alone.

Walk on, walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone,
You'll never, ever walk alone.

La bise.

Retrouvez ici les saisons précédentes du Calendrier de Lavans des chansons engagées
2014 : "Parachutiste" de Maxime Le Forestier
2015 : "Les immigrés" et "Djamel" de Michel Bühler
2016 : "La paysanne" de Gaston Couté
2017 : "La bête immonde" de Claude Lemesle
2018 : "L'Oltrotorrente" d'Atarrasiisa Grop
2019 : "Beaux pains dan ta gueule" de Maggy Bolle

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire