C'est une chanson que j'ai découverte au travers du répertoire d'Armelle, maraîchère à Lavans.
"Je suis fils" est un titre de Corrigan Fest, une formation québécoise de punk celtique.
Il a été adapté par les Mariposas : "Je suis fille de...". C'est cette version là que chante Armelle...
La dernière fois, à Saint-Claude, samedi 21 novembre, pour la manifestation contre les violences sexistes.
Sinon, il y a aussi la version "Fille de Toto" par la chorale révolutionnaire solidaire...
Je suis fille de - Adaptation de Corrigan Fest
Je suis fille de marin, qui traversa la mer
Je suis fille de soldat, qui déteste la guerre
Je suis fille de forçat, criminel évadé
Et fille de fils du Roi, trop pauvre à marier
Fille de coureur des bois et de contrebandier
Enfant des sept nations et fille d'aventurier
Métisse et sang-mêlée, bien qu'on me l'ait caché
C'était sujet de honte j'en ferais ma fierté.
Laï, laï, laï.
Je suis fille d'Irlandais, poussée la famine
Je suis fille d'écossais, v'nu crever en usine
Dès l'âge de huit ans, seize heures sur les machines
Mais Dieu sait que jamais je n'ai courbée l'échine
Non, je suis restée droite, là devant les patrons
Même le jour où ils ont passé la conscription
J'suis fille de paysanne, et fille d'ouvrier
Je ne prend pas les armes contre d'autres affamés
Laï, laï, laï...
Ce n'étais pas ma guerre, alors j'ai déserté
J'ai fui dans les forêts et je m'y suis cachée
Refusant de servir de chair à canon
Refusant de mourir au loin pour la nation
Une nation qui ne fut jamais vraiment la mienne
Une alliance forcée de misère et de peine
Celle du génocide des premières nations
Celle de l'esclavage et des déportations
Laï, laï, laï, laï
Je n'aime pas le lys, je n'aime pas la croix
Une est pour les curés, et l'autre est pour les Rois
Si j'aime mon pays, la terre qui m'a vu naître
Je ne veux pas de Dieux, je ne veux pas de maître
Je ne veux pas de Dieux, je ne veux pas de maître
Laï, laï, laï...
La bise.
Retrouvez ici les saisons précédentes du Calendrier de Lavans des chansons engagées
2014 : "Y'a des garçons..." par Les Fabulous Troubadors
2015 : "A-France" de Gaël Faye
2017 : "Soldadito boliviano" par Paco Ibanez
2018 : "Mon terroriste" de Damien Saez
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire