samedi 27 décembre 2025

Calendrier de Lavans des chansons engagées (27/24) # Saison 12 - "One day (vandaag)"

 

Salut à toi l'ami.e...

aujourd'hui, c'est le 350e titre proposé dans ce calendrier...
Pour marquer le coup, je te propose un titre qui s'appuie sur l'un des plus célèbres discours antiracistes du XXe siècle, le "I have a dream" prononcé en 1963 par Martin Luther King devant le Lincoln Memorial à Washington, durant la Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté organisée par le mouvement des droits civiques.

Le sample est l'oeuvre de Bakermat, musicien et DJ néerlandais.


One Day (Vandaag) - Bakermat / Martin Luther King
We face the difficulties of today and tomorrow
I still have a dream
It is a dream deeply rooted in the American dream
I have a dream
One day
This nation will rise up and live out the true meaning of its creed
We hold these truths to be self-evident
That all men are created equal
I have a dream
That one day on the red hills of Georgia
The sons of former slaves and the sons of former slave owners
Will they be able to sit down together at the table of brotherhood?
I have a dream
One day
That one day
This nation will rise up and live out the true meaning of its creed
I have a dream
That one day on the red hills of Georgia
Sons of former slaves and the sons of former slave owners
Will they be able to sit down together at the table of brotherhood?
I have a dream
One day

La bise.

vendredi 26 décembre 2025

Calendrier de Lavans des chansons engagées (26/24) # Saison 12 - "Sag mir, wo Du stehst"

 

Chaque année, le 26 décembre, c'est l'anniversaire von meinem Vater, der in Saarbrücken geboren ist.
J'essaie toujours de lui faire einen Augenblick.
D'autant que je lui dois un certain nombre des Lieder évoquées dans ce calendrier.

La chanson  "Sag’ mir, wo Du stehst" (mot à mot : « Dis-moi de quel bord tu es ») a marqué toute une génération d’Allemands de l’Est dans les années 1960 jusqu’au tournant de 1989.
Composée par le lycéen Hartmut König en 1966, elle utilise des éléments de la chanson américaine « Which Side are you on », qui fut interprétée par le chanteur folk Pete Seeger (superbe version scénique de Birds on a Wire ici).
 
 

 
Elle reprend une chanson composée en 1931 par Florence Reece, l’épouse d’un leader syndical des United Mine Workers dans le comté de Harlan, dans l’État de Kentucky (calendrier de Lavans 5.11.2024).

Le pouvoir Est-allemand a voulu faire passer le culte du parti communiste comme avant-garde du prolétariat, présenté comme infaillible.
Il s’agissait de créer une danse, une musique progressiste typiquement est-allemande. Le banjo est remplacé par la guitare.
L’injonction « Dis-moi de quel bord tu es » comme refrain, voulait rappeler que « Le Parti a toujours raison »...
Sauf que c'est souvent le problème avec l'art : l'objectif initial peut aussi être détourné, pour en prendre le contre-pied...

Tu retrouveras l'exégèse de cette chanson sur ce site.




Sag’ mir, wo Du stehst - Hartmut König
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Und welchem Weg du gehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Und welchem Weg du gehst
Zurück oder Vorwärts, du musst dich entschließen
Wir bringen die Zeit nach vorn Stück um Stück
Du kannst nicht bei uns und bei ihnen genießen
Denn wenn du im Kreis gehst, dann bleibst du zurück
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Und welchen Weg du gehst
Du gibst, wenn du redest, vielleicht dir die Blöße
Noch nie überlegt zu haben, wohin
Du schmälerst durch Schweigen die eigene Größe
Ich sag dir, dann fehlt deinem Leben der Sinn
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Und welchen Weg du gehst
Wir haben ein Recht darauf, dich zu erkennen
Auch nickende Masken nützen uns nichts
Ich will beim richtigen Namen dich nennen
Und darum zeig mir dein wahres Gesicht
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Und welchen Weg du gehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Sag mir, wo du stehst
Und welchen Weg du gehst

Küsse.
Und Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Vati...

jeudi 25 décembre 2025

Calendrie de Lavans des chansons engagées (25/24) # Saison 12 - "Mère Noël"


L'autre tradition du 25 décembre, c'est la prolongation de ce calendrier... Histoire de défier le calendrier, d'écluser toutes les suggestions reçues, et d'atteindre avant le Réveillon la 350e chanson engagée de Lavans...

Alors tu ne vas pas me croire, mais ce texte est écrit depuis 2 ans. Je n'avais pas réussi à la caser en 2023. Et l'an dernier, je n'ai pas su repousser les limites du temps.
Chanson engagée ou chronique sociale?
Quand on se plonge dans la question de la misère et de la pauvreté, la question ne se pose pas...
A la tribune de l'assemblée nationale, Victor Hugo se saisissait de cette question en 1849, dans son "Discours sur la misère", 13 ans avant la parution des Misérables.

"La Mère Noël" décrit la précarité d'une famille dont le père est décédé d'une cirrhose, et dont la mère cherche dans les poubelles de quoi faire plaisir à ses enfants.
 
 

 
J'ai eu ma période Bérus, découverts sur une cassette enregistrée sous le manteau en classe de Seconde par Laurent et Sébastien, en même temps que Gogol 1er... Puis j'ai eu les albums en cassettes officielles.
Une ambiance à la Père Noël est une ordure, que les filles ont découvert cette année.

La Mère Noëlle je la connais : j'ai passé quelques belles soirées chez elle à Longchaumois.. Rien à voir avec celle de la chanson -son mari, c'est le Claude-, si ce n'est qu'elle est un peu punk sans le savoir... 🙂

Mère Noël - Bérurier noir
Elle a trouvé dans une poubelle
Une poupée cassée pour Noël
Plus loin, dans la décharge publique
Elle se croyait à Prisunic
Elle choisissait pour ses enfants
Des jouets éventrés jusqu'aux dents
Et puis elle est rentrée chez elle
Dans son deux-pièces genre "pot-de-miel"
Où est passé le Père Noël
Où est passée la Mère Noël
Où est passé le Père Noël
Pour les gosses défavorisés
Où est passée la Mère Noël
Ses huits marmots étaient comme fous
Il y avait des guirlandes partout
Même autour d'la cocotte-minute
Qui n'arrêtait pas d'faire "tût-tût"
Dans ce trou-à-rats décoré
Y avait aussi une cheminée
Le soir, ils ont bouffé d'la dinde
Et puis au lit, les petits gremlins
Où est passée la Mère Noël
Où est passée la Mère Noël
Où est passée la Mère Noël
Pour les gosses défavorisés
Où est passée la Mère Noël
Ils avaient pas envie d'dormir
C'étaient vraiment des durs à cuire
Depuis que leur père s'était tué
À cause qu'il aimait pas l'Perrier
Et dans la cheminée bien cradoc
Ils ont mis leurs rangers à coque
Pour qu'le Père Noël leur apporte
Des flingues, des couteaux et des shorts
Où est passé le Père Noël
Où est passée la Mère Noël
Où est passé le Père Noël
Pour les gosses défavorisés
Où est passée la Mère Noël
Quand ils se sont tous endormis
Elle est sortie sans faire de bruit
Elle est montée jusque sur le toit
Et dans sa hotte, n'importe quoi
Elle est rentrée par la cheminée
Et puis ça a senti l'grillé
Ses affreux jojos l'ont mangé
Ce fût vraiment un bon dîner
Où est passé le Père Noël
Où est passée la Mère Noël
Où est passé le Père Noël
Pour les gosses défavorisés
Où est passée la Mère Noël
Ils l'ont faite cuire dans la cheminée
Où est passé le Père Noël
Où est passée la Mère Noël
Où est passé le Père Noël
Pour les gosses défavorisés
Où est passée la Mère Noël
On l'a faite cuire dans la cheminée

Joyeux Noël à tous.tes.

La bise.

mercredi 24 décembre 2025

Calendrier de Lavans des chansons engagées (24/24) # Saison 12 - "Non, non, rien n'a changé"

Salut à toi l'ami.e..

Il est temps que mes filles sachent que les Kids United n'étaient pas les premiers.
Hé ben non, ils ont eu des ancêtres.
Comme il ya eu Gotlib et Reiser avant Nob et Mr Tan.
Comme il y a eu Coluche avant Aymeric Lompret.

Les Poppys sont un groupe d'enfants français interprétant des chants dans la mouvance hippie des années 1970, en pleine guerre du Viêt Nam. Leurs chansons mettent en avant l'amour, l'incompréhension face à la guerre et la violence des adultes, la fraternité, la paix, l'écologie mais aussi la religion.
Le groupe est constitué d'une partie des Petits Chanteurs d'Asnières. Ils ont réclamé en vain, vingt ans plus tard, la reconnaissance de leurs droits sur les bénéfices récoltés par les disques Barclay.
Non, non, rien n'a changé.




Non, non, rien n'a changé - Les Poppys
C'est l'histoire d'une trêve
Que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil
Que j'avais espéré
C'est l'histoire d'un amour
Que je croyais vivant
C'est l'histoire d'un beau jour
Que moi petit enfant
Je voulais très heureux
Pour toute la planète
Je voulais, j'espérais
Que la paix règne en maître
En ce soir de Noël
Mais tout a continué
Mais tout a continué
Mais tout a continué

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Et pourtant bien des gens
Ont chanté avec nous
Et pourtant bien des gens
Se sont mis à genoux
Pour prier, oui pour prier
Pour prier, oui pour prier

Mais j'ai vu tous les jours
A la télévision
Même le soir de Noël
Des fusils, des canons

J'ai pleuré, oui j'ai pleuré
J'ai pleuré, oui j'ai pleuré
Qui pourra m'expliquer que ...

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Moi je pense à l'enfant
Entouré de soldats
Moi je pense à l'enfant
Qui demande pourquoi
Tout le temps, oui tout le temps
Tout le temps, oui tout le temps

Moi je pense à tout ça

La bise.

Ju.

mardi 23 décembre 2025

Calendrier de Lavans des chansons engagées (23/24) # Saison 12 - "Les voleurs d'eau"

Samedi soir, c'était la fête du solstice, aux Lunettes, le long du Lison, en aval des barrages de Ravilloles et de Cuttura...
Il y avait un marché de producteur, des masques en laine feutrée superbes, confectionnés par Loetitia, qui ont servi au calendrier 2026 du collectif "Régénération Forêt Ô Jura"qui s'est constitué au printemps (photos de Julien Arbez, vous le trouverez à la librairie Zadig).
Avec Alexina, nous sommes arrivés trop tard pour entendre les chants polyphoniques... et engagés 🙁 (le retard, c'était à cause de moi évidemment), mais nous avons profité du concert d'Almanak (les enfants présents aussi 😄)...

"Les voleurs d'eau" est une chanson écrite par Bernard Michel, mise en musique par Henri Salvador (le même duo que Zorro est arrivé.. !), d'après un air traditionnel.
 

 
 
Je l'ai entendue pour la première fois à un rassemblement des Soulèvements de la Terre du Haut-Jura, devant la sous-préfecture de Saint-Claude.
Je l'avais oubliée pour ce calendrier, et la version de Solann à la dernière Fête de la musique m'y a fait repenser.
 
 

 
Tu peux aussi trouver celle de Voyou,
 
 

 
d'Imany,
 
 

 
 par la chorale de Toulouse La Canaille du Midi, et celle des Glottes Rebelles, par "La Petite balle perdue", par Bertand Pierre (ex Pow Wow)




Les voleurs d'eau - Henri Salvador
A télécharger en cliquant ici
Ils détournent la rivière, là haut, là haut
Ils se moquent de nos misères, là haut, là haut
Si la soif nous affaiblit
Et si nos sources sont taries
Tous nos troupeaux
Vont périr l'un après l'autre, là haut, là haut
Il faut sortir nos fusils, là haut, là haut
Il faut lutter pour nos vies
Mais d'abord il nous faut parler
A ces gringos
Tantôt
Nos terres sont les plus fertiles
C'est l'eau, c'est l'eau
Et nous vivions si tranquilles
De nos travaux
Quand nous montions dans nos barques
Lorsque nous pêchions dans le lac
Heureux, heureux
Ils veulent construire un barrage
Là haut, là haut
C'est la vallée qu'ils saccagent
Là haut, là haut
Ils inonderont nos villages
Et nous mettrons dans des cages
Là haut comme des corbeaux
Nous devons les empêcher
Là haut, là haut
De détruire nos foyers
Si beaux, si beaux
Tous les hommes vont s'armer
Toutes les femmes vont les aider
Il faut de l'eau
Il faut de l'eau
Il faut de l'eau
De l'eau
Ils nous montrent des contrats
C'est tout, c'est tout
Qui leur donnent tous les droits
Sur nous, sur nous
Ils veulent nous rayer du temps
Et puis du monde des vivants
Pour de l'argent, l'argent
Que ferions-nous dans leur ville
Tombeau, tombeau
Comme des tigres qu'on exile
Au zoo, au zoo
C'est pourquoi jusqu'au dernier
Nous lutterons pour exister
Pour l'eau, pour l'eau, pour l'eau, pour l'eau...
De l'eau, de l'eau, de l'eau...

La bise.

lundi 22 décembre 2025

Calendrier de Lavans des chanons engagées (22/24) # Saison 12 - "Où (ne pas) mettre sa b*te ?"

 

Salut à toi l'ami.e...

aujourd'hui, c'est chanson trash décalée.
Giedré Barauskaitė ne chante plus sur France Inter : elle a suivi la bande "La dernière" sur Radio Nova.
Ce qu’elle aime bien dans la vie, dit-elle, "c’est écrire des chansons rigolotes sur des trucs pas très rigolos". Et ce qu’elle aime encore plus, "c’est chanter ses chansons rigolotes-sur-des-trucs-pas-rigolos sur scène, car les lumières sont très fortes et ça lui « donne dix ans de moins »".
Du moins c’est ce qu’elle croit, "mais les gens ne sont pas dupes".

Sa dernière livrée 2025 répond à ce cahier des charges.




Où (ne pas) mettre sa b*te ? - Giedré
Comme tout le monde quand je suis quelque part
Avec plein plein de gens autour de moi,
j'aime bien les regarder et imaginer leur vie.
Que font-ils ? Qui sont-ils?
Est-ce qu'il y en a qui aiment les mon chéris ?
Et comme beaucoup de monde aussi, j'aime bien les statistiques.
C'est un peu nul, je sais, mais ça a un côté assez ludique 
de connaître le pourcentage de gens qui ne changent pas de slip tous les jours.
Le mettre en parallèle avec le pourcentage de femmes qui ne veulent plus faire l'amour.
Ces deux passions réunies m'ont rapidement amené
à me dire que parmi tous les gens que j'ai déjà croisé,
en toute logique aussi parmi ceux qui m'écoutent maintenant,
il y en a qui ont déjà mis leur bite dans le cul d'un enfant.

Alors moi j'ai pas de bite donc je connais pas le casse tête
De réfléchir tout le temps à un endroit où la mettre.
Certes, j'ai pas de bite mais j'ai de l'imagination
Et je suis sûr qu'on peut toujours trouver une meilleure solution.

Il y a des endroits où on ne peut pas... mettre sa bite
Mais il y a tellement d'autres endroits dans lesquels on ne pense pas.. mettre sa bite

Puisqu'on ne peut pas rêver d'un monde meilleur sans aider son prochain.
J'ai fait une petite liste d'endroit où elle serait bien. 
Sans déchirer le rectum d'un gamin de maternelle
sans taper dans la glotte d'une petite qui joue à la marelle.

Dans une poêle bien chaude avec un peu de sel
dans le pot d'échappement un peu rouillé d'une 4L...
Dans un blender rempli d'acide sulfurique,
dans l'hélice d'un bateau, dans une tondeuse électrique,
dans l'entrebaillement d'une porte quand il y a des courants d'air,
dans un micro-ondes avec plein d'objets en fer,
dans un tesson de bouteille,
dans un nid de frelon, dans une boîte de clous ou au bout d'un hameçon,

il y a vraiment mille autres endroits où mettre ton pénis.
Mais si vraiment tu tiens à ce qu'il soit dans la bouche de ton fils,
Prends n'importe quoi d'tranchant et coupe en rondelle.
Parfois, il y a pas meilleure place pour une bite que la poubelle

Parce qu'il y a des endroits où on ne peut pas mettre sa bite
mais il y a tellement d'autres endroits dans lesquels on ne pense pas...
Mettre sa bite.

Son concert, au 4e Festival "Drôlement bien" à Besançon le 25 janvier prochain, est complet.

La bise.

dimanche 21 décembre 2025

Calendrier de Lavans des chansons engagées (21/24) # Saison 12 - "Carnages Désirs & Déferlantes"

Chaque année, le jour de la transhumance hivernale vers la Vendée, je prends un peu de retard dans mon calendrier, bien qu'il soit anticipé 😜...

Tant qu'à être en retard, je vais te parler des concerts donnés par les Oiseaux de trottoir sur le Haut-Jura... en septembre 2023 (Maison du peuple, ferme de Champandré à Lavans-les-Saint-Claude, Ferme au chapeau vert aux Bouchoux, La Pesse, Les Rousses...).
C'est à cette occasion que j'ai découvert le super concept. Les Oiseaux de trottoir se définissent comme un «orchestre chansonnier à géométrie libre et à vocation voyageuse».

Le journal Libération (11.08.2025)en parlera mieux que moi : "Depuis cinq ans, ces drôles d’oiseaux, dont les effectifs varient en fonction des saisons ou des itinéraires, sillonnent les routes à bicyclette ou en tandem.
A chaque tournée, l’aventure se renouvelle : «oizos» et «oizelles» débarquent sur leurs deux-roues dans un village, investissent la place du marché ou bien s’installent dans la salle des fêtes, une ferme ou le château du coin.
Où qu’ils nichent, tous s’en donnent à cœur joie entre compos persos, chants engagés et reprises revisitées.
Quelques concerts plus tard, ce petit peuple migrateur remballe ses instruments puis pédale jusqu’à la prochaine étape". 
A (re)lire sur Cafeyn, via ton abonnement à JuMel39).

Pour les prochaines dates, suis-les sur Instagram (@lesoiseauxdetrottoir), sur Facebook (Les Oiseaux de Trottoir), sur Youtube (@OiseauxDeTrottoir)
Ils ont sorti un album autoproduit l'été dernier : "Les humains sont nos amis". A acheter en concert 🙂.




Carnages Désirs & Déferlantes - Les Oiseaux de Trottoir
Tout à l'arrache, en cicatrices et en lambeaux,
Tout un carnage pour les humains et les animaux.
Des épaves de vie suivies à la trace.
Des puces électroniques sous la peau
noyé sous la paperasse depuis le berceau,
tu es trop comme si ou tu es trop comme ça.
Il te manque ceci ou il te manque cela.
Tu es mal ici, tu voudrais être là-bas.
Tu en es malade d'être anormal.
Tu tournes en rond d'être trop normal,
différent dysfonctionnement dysfonctionnel.
Tu rêves d'avoir une grande paire d'ailes dans le dos comme les oiseaux.

Mais moi je veux des griffes sur des peaux brûlantes,
des désirs et des déferlantes.
Des douches à poil dans l'autre source
du sexe sur une peau d'ourse
Des peaux douces, des mains caleuses, une pause dans la course.

À la cravache, on court, on bosse pour se payer
sa carapace, sa bagnole et son loyer.
Il y a les dominés et les dominants.
Pas sûr que tu aies vraiment le choix de ton camp.
Il faut faire face tant bien que mal à la ramasse à tous ses rapaces.

Faut que tu travailles pression rentable ravale tes rêves.
D'aventure de cavale de révolte et de regard de braise.
Le futur semble une torture et t'attends ta piqure.
T'as des bonnes manières et une progéniture.
Tu fais une belle carrière dans la pourriture

Mais moi je veux des griffes sur des peaux brûlantes,
des désirs et des déferlantes.
Des douches à poil dans l'autre source
du sexe sur une peau d'ourse
Des peaux douces, des mains caleuses, une pause dans la course.

Encore encore tenir le coup de longues années,
Encore jusqu'à ce que tu es plus de dents et le dos broyé
Tu espères encore une retraite prépare ta défaite.
Si t'es pas SDF, tu auras peut-être quelques miettes
comme un déchet du système, un fardeau qu'on rejette.
Mesure ta chance et rabaisse tes exigences.
Tu es indécent, tu ferais mieux d'être reconnaissant.
Pense au tiers monde qui crève la faim
à la guerre et la misère sur TF1.
Prends ton fix de Netflix en attendant l'apocalypse ! Dead.

Mais moi je veux des griffes sur des peaux brûlantes,
des désirs et des déferlantes.
Des douches à poil dans l'autre source
du sexe sur une peau d'ourse
Des peaux douces, des mains caleuses, une pause dans la course.

Dans la vidéo, montée par Salomé Dzuilka, oizelle vidéaste, tu apercevras quelques visages du Haut-Jura.

La bise.