Pour celle-là, il m'a fallu une explication de texte.
Au début, quand je l'entendais sur le radio-cassette de la BX paternelle, ou sur le tourne-disque du Tomachon (le quartier de mon enfance, ma cité à moi, s'appelle le Tomachon), il me semblait qu'elle pouvait appartenir à la catégorie du "Zizi" et de "A poil" de Pierre Perret. Ou de "Tout nu et tout bronzé" de Carlos.
Ces Canuts qui vont tout nus...
Mais on sentait bien à travers la voix de Montand que ces naturistes là étaient en colère...
Faut dire qu'ils travaillaient 14 à 18h par jour, pour un travail payé à la pièce, soumis à la loi de l'offre et de la demande, ces canuts lyonnais.
De premières émeutes, en 1819, furent réprimées dans le sang. Il yen eut d'autres, en 1831 (100 morts et 263 blessés côté militaire, et 69 morts et 140 blessés côté civil), 1834 (131 morts, tués au combat ou blessés mortellement, et 192 blessés côté militaire; 190 morts et 122 blessés recensés, dont 31 moururent de leurs blessures côté civils), 1848 ...
Le Chant des canuts (ou Les Canuts) a été écrit en 1894 par Aristide Bruant, qui l'a interprété à l'Exposition universelle de Lyon en 1894.
Je vous en livre l'interprétation d'Yves Montand, sans les craquements du 33 tours, ni l'arrière fond du moteur de la BX break...
Les Canuts - Aristide Bruant
Pour chanter Veni Creator
Il faut une chasuble d'or
Pour chanter Veni Creator
Il faut une chasuble d'or
Nous en tissons pour vous, grands de l'église
Et nous, pauvres canuts, n'avons pas de chemise
C'est nous les canuts
Nous sommes tout nus
Pour gouverner, il faut avoir
Manteaux ou rubans en sautoir
Pour gouverner, il faut avoir
Manteaux ou rubans en sautoir
Nous en tissons pour vous grands de la terre
Et nous, pauvres canuts, sans drap on nous enterre
C'est nous les canuts
Nous sommes tout nus
Mais notre règne arrivera
Quand votre règne finira :
Mais notre règne arrivera
Quand votre règne finira :
Nous tisserons le linceul du vieux monde,
Car on entend déjà la révolte qui gronde
C'est nous les canuts
Nous n'irons plus nus
La bise.
Tomachon en force!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire