jeudi 16 décembre 2021

Calendrier de Lavans des chansons engagées (16/24) # Saison 8 - "Re-Forest"

 Créé sous l’impulsion de la DJ et productrice française Missill, O’Sisters est un collectif féminin réunissant des artistes des quatre coins du monde, qui diffuse des messages positifs d’émancipation, d’unité et de solidarité aux femmes du monde entier.

Mêlant electro et world, la musique de O’Sisters est un parfait mélange de sonorités électroniques, de sororité éclectique, de percussions traditionnelles et de voix envoutantes. Le rap espagnol contraste avec la douceur de chants africains ancestraux, le chant indien y est jumelé avec le rap de rue new-yorkais, des mélodies oubliées de Bosnie y sont mêlées à des percussions tunisiennes, le tout sur des rythmiques influencées par les rythmes africains.

A l'image de cette chanson,"Queens", chanson internationale, "hymne pour les sœurs supers heroes du monde entier "! "Une chanson pour ne pas oublier que nous sommes nées libres et que le pouvoir est en nous-mêmes, clament-elles. Continuons à défendre nos droits partout à travers le Monde !"



Elles ont d'autres titres du même accabi : "All Sisters", "Girlz are from Venus"...
Leur autre credo : l'environnement. Avec des titres comme "Climate change",  "Re-Forest" (ci-dessous)


Je ne sais pas comment ces éco-féministes sont arrivées dans mes play-lists.Suggérées par Causette? Conseillées par Sandrine Rousseau?"Re-Forest" - O'Sisters

Sahalenn, garapeDieumbeut, lenn garapeSahalenn, garapeFonk lenn garapeFonk lenn garapeMoyy indi natangueeSahalennSahalennGarape, garapeGarape, garapeMoy indi itam tawMoy indi itam ndohMoy indi tam kerrMoy indi itam garapeDieumbeut lenn ni ali haidarDieufelen ni ali haidar(voix off) 

I Believe that if we just listen the story the forest is telling us about our relationship with the forest, i twill go something like this :  

You humans 

Have lived in harmony withUs forest for thousands od yearsAnd its really only being couple hundred  years 

That you have separated yourself 

From our relationship.You have treated us with such disrespect 

That is almost on the point of abuse.And we can help you solve this problemBut not if you keep abusing us.If you let us grow old and wild again, 

We can ensure human can continueTo thrive, on this planetInto the next centuriesWe can ensure tha générations to comeCan find their own inspiring storiesIn the forest. 

La bise.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire