mercredi 1 janvier 2020

Calendrier de Lavans des chansons engagées (32/24) # Saison 6 - "Jaurès"

Salut à toi l'ami-e,

j'invoque Jacques Brel et sa chanson humaniste et pacifiste, pour clore cette 6e saison du calendrier des chansons engagées.
"Pourquoi ont-ils tué Jaurès"? La réponse est connue, et n'a pas besoin d'être développée.
 
 
 
Au passage, Brel insiste sur les conditions d'existence sordides des ouvriers à la fin du 19e et au début du 20e siècle : les conditions de travail ahurissantes avec des journées interminables ("quinze heures par jour le corps en laisse"), la fatigue et l'abrutissement, qui poussent à chercher un échappatoire, la dureté du travail et les conditions d'existence difficiles réduisant considérablement l'espérance de vie des prolétaires ("ils étaient usés à quinze ans"; "ils étaient vieux avant que d'être") qui, tout comme les petits paysans, constituent une chair à canon prisée par l'état-major au cours de la grande guerre («Si par malheur ils survivaient, c'était pour partir à la guerre, c'était pour finir à la guerre»)...
La chanson figure sur le dernier album de Jacques Brel, Brel, composé avant sa mort, lors de sa retraite aux Marquises.
Nous ne l'avions pas en 33 tours, à la maison : je l'ai découverte via la version de Zebda, sur l'album de reprises "Aux suivants", copié chez Dan, qui m'hébergeait le temps d'un stage au Progrès à Lons-le-Saunier. Cette version a également été portée sur l'album "Motivés".
 
 
 
Un collègue du Progrès, puriste, m'a dit que la reprise ne valait pas l'original, m'a prêté l'album, qui figure dans la B.O. de notre collocation à Bilbao, pour avoir été écouté et réécouté, notamment pour ses chansons d'amitié, "Voir un ami pleurer" et surtout, ma préférée, celle qui me fait pleurer, "Jojo", dédiée à son secrétaire et confident, Georges Pasquier.

Jaurès - Jacques Brel

Ils étaient usés à quinze ans
Ils finissaient en débutant
Les douze mois s'appelaient décembre
Quelle vie ont eu nos grand-parents
Entre l'absinthe et les grand-messes
Ils étaient vieux avant que d'être
Quinze heures par jour le corps en laisse
Laissent au visage un teint de cendres
Oui notre Monsieur, oui notre bon Maître

Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?
Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

On ne peut pas dire qu'ils furent esclaves
De là à dire qu'ils ont vécu
Lorsque l'on part aussi vaincu
C'est dur de sortir de l'enclave
Et pourtant l'espoir fleurissait
Dans les rêves qui montaient aux cieux
Des quelques ceux qui refusaient
De ramper jusqu'à la vieillesse
Oui notre bon Maître, oui notre Monsieur

Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?
Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

Si par malheur ils survivaient
C'était pour partir à la guerre
C'était pour finir à la guerre
Aux ordres de quelque sabreur
Qui exigeait du bout des lèvres
Qu'ils aillent ouvrir au champ d'horreur
Leurs vingt ans qui n'avaient pu naître
Et ils mouraient à pleine peur
Tout miséreux oui notre bon Maître
Couverts de prèles oui notre Monsieur
Demandez-vous belle jeunesse
Le temps de l'ombre d'un souvenir
Le temps de souffle d'un soupir

Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?
Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

Je te souhaite une année motivée et engagée.

La bise.